Ayala-Tanya - Blog

tonight its cold
and freezing inside
if I close my eyes
she is here...
here with me...
when I open my eyes
the hours pass by without her
she wont be here ...
and when she comes
and lays next to me...
she wont be here

la noche es fria...
pero helado dentro...
dentro de mi...
si cierro los ojos
ella esta aqui...
aqui conmigo...
pero cuando los abro
las horas pasan sin ella
ella no esta aqui
y cuando ella regresa
y se acuesta junto a mi...
ella ya no esta aqui...

desalentado
sin importarle a nadie
no queriendo interrumpir su vida
sin poder detener el tiempo y regresarlo a mi

confundido el corazon
pero derecha la cabeza
no quiero terminar
lo que hermoso comenzo

espero y espero
y seguire esperando
calentando la cama con recuerdos vivos
del amor y atencion que alguna vez
tuvo para mi

Cloudy days this days...
I feel suspended in mid-air with no direction...
confused and in between an emotional battle...
I really wish to see the shinny day after the storm...
but storm is kind of gone but still rainning and rainning...
rainning in my heart...

Dias nublados estos dias...
Me siento suspendido en el aire sin direccion...
confundido y enmedio de una batalla emocional...
Como quisiera que realmente saliera el sol despues de la tormenta...
pero aunque esta se aplaco...sige lloviendo...sigue lloviendo
lloviendo en mi corazon...